An open letter to the vice-chancellors of universities in Bangladesh
āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ,
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻŋ, āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻ°āĻž āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻ āĻ¸āĻāĻāĻā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻā§āĻŋā§ā§ āĻāĻā§āĨ¤
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§ āĻļāĻžāĻšāĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻĢāĻ°āĻŋāĻĻ āĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻšāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ āĻ¸āĻāĻāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ āĻŦāĻāĻ¤ āĻāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ, āĻ¯āĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§ā§, āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĻāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻāĻžā§ āĻĨāĻžāĻā§?  āĻāĻāĻžā§āĻžāĻ āĻ¨āĻžāĻ°ā§ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§ āĻ āĻŦāĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨āĻžāĻāĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§ āĻļāĻžāĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¸āĻšāĻŋāĻāĻ¸āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻ āĻāĻŋāĻ¯ā§āĻāĻ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĨ¤
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž, āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻĢāĻ°āĻŋāĻĻ āĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻšāĻŽā§āĻĻ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻž? āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸, āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ āĻ āĻāĻĻāĻ°ā§āĻļā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻ āĻāĻĒāĻ¸āĻšā§āĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻļā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĨ¤ āĻ āĻĨāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¸ā§ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ āĻ āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻ˛ā§āĻā§āĻ° āĻšāĻžāĻŽāĻ˛āĻžāĻ° āĻļāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻļā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāĻ˛, āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻ°ā§-āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻŽ āĻāĻ§āĻŋāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯āĻļā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻ āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§, āĻ¸ā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ āĻĨāĻ āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻĢāĻ°āĻŋāĻĻ āĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻšāĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽāĻāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤!
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨, āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻĻā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻŦāĻž āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¨āĻž, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻļā§āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĻāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻ¸āĻ˛ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻĻāĻāĻŋāĻā§āĻ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻĢāĻ°āĻŋāĻĻ āĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻšāĻŽā§āĻĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨, āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻĻāĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻĻāĻā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ°āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻāĻŋ, āĻĢāĻ°āĻŋāĻĻ āĻāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻšāĻŽā§āĻĻāĻā§ āĻāĻĒāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻĒāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻāĻŋ, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻžāĻā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ¨āĻž āĻĻā§ā§, āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻšāĻ¤āĻŋ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§- āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ, āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ, āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻā§ā§ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ āĻ āĻŦāĻļā§āĻˇā§ ā§§ā§Ŧā§Š āĻāĻ¨ā§āĻāĻž āĻĒāĻ° āĻļāĻžāĻšāĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ˛āĻ¨āĻ°āĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻ°āĻž āĻ āĻ¨āĻļāĻ¨ āĻā§āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻĨāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§â āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§āĻ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
Â
āĻāĻ¤āĻŋ,
āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻĨ āĻāĻā§āĻžāĻ˛